Exercício

 

 

Primeiro esquece que horas são

durante uma hora

fá-lo regularmente todos os dias

 

depois esquece qual é o dia da semana

faz isto regularmente durante uma semana
depois esquece em que país estás

e pratica fazendo-o em companhia

durante uma semana

depois fá-los em conjunto

durante uma semana

com o mínimo de pausas possível

 

a seguir a estes esquece como somar

ou subtrair

não há diferença

podes trocá-los

após uma semana

ambos irão ajudar-te mais tarde

a esquecer como contar

 

esquece como contar

a começar pela tua própria idade

a começar pelo contar para trás

a começar pelos números pares

a começar pelos algarismos romanos

a começar por fracções de algarismos romanos

a começar pelo velho calendário

seguindo para o velho alfabeto

seguindo para o alfabeto

até tudo ser contínuo de novo

 

continua a esquecer elementos

a começar pela água

prosseguindo para a terra

erguendo-se em fogo

 

esquece o fogo

 

 

W. S. Merwin

(tradução imperfeita minha)