jakob von gunten
robert walser
ed. serpent's tail
quando em 1905 walser foi para berlim viver com o irmão karl, matriculou-se numa escola de serviço doméstico. antes de tentar dedicar-se exclusivamente à escrita, chegou mesmo a trabalhar como mordomo ("monsieur robert") numa casa de campo. talvez tenha sido essa escola a base de inspiração para o estranho instituto benjamenta, gerido por dois irmãos enigmáticos, onde jakob é aluno interno. apenas com um único professor e um único manual, o grande objectivo é o ensino da subserviência feliz, o triunfo da humildade sobre a ambição pessoal, o aprender a ser ninguém, obedecendo e executando sem interrogações nem desvios. o livro é uma espécie de diário e, escrito em 1908, exactamente entre o törless de musil (1906) e o brigge de rilke (1910), espelha uma corrente literária surgida no início do séc. xx, em que um narrador confessa actos e pensamentos na primeira pessoa, antecipando o que viria a ser conhecido como fluxo de consciência. o prefácio desta edição, assinado por coetzee, é um dos melhores textos sobre walser que já li.
heaven
mieko kawakami
ed. picador
livro para o pódio do ano. um adolescente, por ser amblíope e tímido, é vítima de bullying por parte de um grupo de colegas da escola. em vez de resistir ou denunciar, o rapaz prefere sofrer em silêncio. a única pessoa que o entende é uma colega, também ela vítima silenciosa de um tratamento semelhante. acabam por ser o porto de abrigo um ou outro, oferecendo um consolo inesperado num momento dramático das suas vidas e tornam-se cada vez mais próximos. porém, em última análise, qual é a natureza de uma amizade cujo vínculo reside num terror partilhado? intimista e psicológica, terna e cruel, esta é uma novela-maravilha que merecia um grande filme.
