para além daquele som da guitarra de ry cooder, a banda sonora de "paris, texas" continha esta pérola: uma versão da "canción mixteca" cantada por harry dean stanton, com arranjo do mesmo cooder. no filme original só se podem ver os filmes em super8 mais antigos, quando hunter ainda é uma criança pequena. mas esta soberba montagem inclui footage feita propositadamente por wenders, com uma câmara à mão, numa época mais próxima do tempo real do filme - e há quem diga que estes segundos filmes seriam o primeiro final que teria idealizado para o filme. dá que pensar.

¡Qué lejos estoy del suelo donde he nacido!


inmensa nostalgia invade mi pensamiento;


y al verme tan solo y triste cual hoja al viento,


quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento.


¡Oh Tierra del Sol! Suspiro por verte


ahora que lejos yo vivo sin luz, sin amor;


y al verme tan solo y triste cual hoja al viento,

quisiera llorar, quisiera morir de sentimiento.

volto muitas vezes a este grande momento de ryland peter cooder, incluído na banda sonora de "crossroads".
há azuis assim, em que foi deixado um espaço em branco para podermos incluir as nossas próprias palavras.


(instrumental)

lembro-me de começar a ver o filme de wenders (o primeiro que vi dele) e,
às primeiras notas daquela guitarra, ter ficado desde logo atento à ficha técnica…
uma surpresa! conhecia ry cooder de outros discos, mas aquele som era mesmo novo e surpreendente.
ainda é.