Mostrar mensagens com a etiqueta melody gardot. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta melody gardot. Mostrar todas as mensagens

28 novembro 2014






melody gardot ainda hoje tem problemas de mobilidade, fruto do acidente que sofreu, em que partiu os ossos da bacia - mas que foi o impulsionador da sua carreira: semanas deitada numa cama, sem nada que fazer, pegou numa guitarra e começou a escrever canções como esta. eu cá fazia colares com as constelações (se as estrelas fossem minhas).


If the stars were mine I'd give them all to you
I'd pluck them down right from the sky and leave it only blue
I would never let the sun forget to shine upon your face
so when others would have rain clouds you'd have only sunny days
If the stars were mine I'd tell you what I'd do
I'd put the stars right in a jar and give 'em all to you

If the birds were mine I'd tell them when to sing
I'd make them sing a sonnet when your telephone would ring
I would put them there inside the square, whenever you went out
so there'd always be sweet music whenever you would walk about
If the birds were mine I'd tell you what I'd do
I'd teach the birds such lovely words and make 'em sing for you

If the world was mine I'd paint it gold and green
I'd make the oceans orange for a brilliant color scheme
I would color all the mountains, make the sky forever blue
So the world would be a painting and I'd live inside with you
If the world was mine I'd tell you what I'd do
I'd wrap the world in ribbons and then give it all to you
I'd teach the birds such lovely words and make 'em sing for you
I'd put those stars right in a jar and... give them all... to you...






22 abril 2012






partilho com melody gardot uma coincidência: ela escreveu as suas primeiras canções numa cama de hospital após ter sido atropelada enquanto passeava de bicicleta, e eu ouvi essas suas primeiras canções quando estava na cama com uma gripe. também não sei se isso quer dizer alguma coisa.


 

I’m burning up 
Quiet fire 
Take my hand do with it what you will 
I’m in dire need 
'Cause 
All I want is somebody to love me like I do 
All I want is somebody to love me like I do 
You walk away 
Nothing left to say 
But bye, bye blue eyes 
And I, no I don’t understand 
'Cause 
All I want is somebody to love me like I do 
All I want is somebody to love me like I do 
Well you can call me half crazy 
Call me certifiably nuts 
All for love 
What do you get for letting me win so easily? 
Put up your dukes baby what are you made of? 
This isn’t right no this isn’t right 
You know that I’m not one to fuss 
But what have you done to me 
You hardly make love to me now 
Oh my poor hearts about to bust 
Right out of its seams 
'Cause 
All I want is somebody to love me like I do 
All I want is somebody to love me like I do
Burning up
Quiet fire





19 janeiro 2012





nem sempre são muito antigas as canções da minha vida.
algumas há que só recentemente ocuparam o seu espaço em mim - mas sei que aí vão ficar para sempre.
é o caso desta pérola mais-que-perfeita de miss gardot, ao mesmo tempo arquétipo e quintessência de um jazz elegante e cooooool...



How was I to know that this was always only just a little game to you?
All the time I felt you gave your heart I thought that I would do the same for you,
Tell the truth I think I should have seen it coming from a mile away,
When the words you say are, “Baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall in love”

If I gave a thought to fascination I would know it wasn’t right to care,
Logic doesn’t seem to mind that I am fascinated by a love affair,
Still my heart would benefit from a little tenderness from time to time, but never mind,
Cos baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall in love

Baby I should hold on just a moment and be sure it’s not for vanity,
Look me in the eye and tell me love is never based upon insanity,
Even when my heart is beating hurry up the moment's fleeting,
Kiss me now, don’t ask me how,

Cos baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall,
Baby I’m a fool who thinks it’s cool to fall,
And I would never tell if you became a fool and fell in love.