d e s c u b r a
a s
s e t e
d i f e r e n ç a s :

entre estes dois pastores de palavras...







a)



Olá, guardador de rebanhos,
aí à beira da estrada,
que te diz o vento que passa?

Que é vento, e que passa,

e que já passou antes,

e que passará depois.

E a ti o que te diz?

Muita cousa mais do que isso.

Fala-me de muitas outras cousas.

De memórias e de saudades

e de cousas que nunca foram.

Nunca ouviste passar o vento.

O vento só fala do vento.

O que lhe ouviste foi mentira,

e a mentira está em ti.

Alberto Caeiro

b)


Quase écloga

ao Mestre Caeiro

Olha:

também eu

sou pastor de rebanhos

e

iguais às tuas

as minhas ovelhas

também são palavras

Como sempre acontece

levamo-nos:

mutuamente nos apascentamos

numa contemplação

onde cintila a semelhança

Porém:

onde é que

de facto

cintila a semelhança?

Os fantasmas

dos heróicos cantores

jazem agora

no além-mistério

onde vive

o dragão-lobo

que nenhum cão detém

Ana Hatherly