the collected writings of
joe brainard
ed. library of america
diários, entrevistas, textos avulsos e “i remember” relembrado.
a aranha irlandesa
billy collins
ed. do lado esquerdo
bela tradução desta antologia de poemas de collins recolhidos a partir de diversos livros, um bom cartão de visita para quem ainda o não conhece. para mim, um poema de collins é um convite a tomar parte numa conversa. claro que, como leitor, sei que vou ouvir mais do que falar, mas não deixa de ser um diálogo. um bom poeta sabe de cor como funciona esta armadilha, o modo de tornar irresistível esse convite - e depois cada poema fala mesmo connosco. quando collins emprega uma linguagem mais coloquial e parece confessar nada de especial ter a dizer, as suas palavras conduzem-nos a lugares inesperados onde a melancolia da memória se funde com a surpresa da realidade, sempre com pitadas de humor e ironia que tornam os poemas ainda mais sumarentos do que poderíamos imaginar.
love in a time of hate
florian illies
ed. profile books
os loucos anos vinte estão a acabar e a década seguinte promete... marlene dietrich, após uma noite no teatro, beija o marido e a filha e vai explorar os ousados cabarets berlinenses. jean-paul sartre marca um primeiro encontro com simone de beauvoir, porém a menina bem comportada não aparece. thomas e klaus mann, pai e filho, voltam a discutir, nem sabem bem por que razão, embora a homosexualidade inconfessada esteja sempre presente. pablo picasso pinta marie-thérèse walter mais uma vez e depois despede-se para ir jantar com a esposa e a filha. josephine baker anuncia o casamento com um obscuro conde italiano e lee miller chega a paris, anunciando a um atónito man ray que vai ser sua discípula. annemarie schwarzenbach apaixona-se perdidamente por erika, a filha de thomas mann, enquanto scott e zelda fitzgerald começam a zangar-se com frequência. entretanto, ludwig wittgenstein encontra marguerite respinger e percebe que a lógica nunca está presente quando o amor acontece...
tempos difíceis
charles dickens
ed. e-primatur
juntamente com “oliver twist”, mais um capítulo no saboroso regresso ao universo de dickens...
a noite canta os seus cantos
jon fosse
ed. artistas unidos
uma das primeiras peças de fosse, onde a sua temática do desespero irremediável está mais bem retratada. o ritmo dos diálogos, quase sempre numa oscilação entre o repetitivo e o encantatório, é uma antevisão de algo muito presente na sua prosa mais actual.
notas sobre a melodia das coisas
rainer maria rilke
ed. averno
se o mundo é um palco - para além dos actores óbvios - deveríamos ouvir as vozes que não falam, o canto oculto que liga a vida humana à natureza. quem não sabe ouvir a melodia das coisas nunca compreenderá a beleza do mundo. um grande texto de um jovem rilke, aprimorado por um posfácio do tradutor joão barrento.
dickens
peter ackroyd
ed. vintage
versão condensada (e mesmo assim com seiscentas páginas) desta biografia de dickens, um exemplo maior do que deve ser um relato baseado na relação “vida-obra”.
